Tuesday 3 May 2011

Batirtze Sáez - bilbao, spain


La fotografía está tomada desde el Palacio de Congresos Euskalduna y se ve el Hotel Meliá y el edificio de Iberdrola. Lo que quiero representar con esta fotografía es el nacimiento de una "nuevo" Bilbao. Antes un lugar donde había fábricas  que eran parte de la economía de Bilbao y que ahora se concentren rascacielos y edificios que se han convertido en emblema de Bilbao. Del sector industrial al sector turístico y de ocio se podría decir.

The photograph is taken from the Congressional Palace and is the Hotel Melia and the building of Iberdrola. I want to represent with this picture is the emergence of a 'new' Bilbao. Before there was a place where factories were part of the economy of Bilbao and now concentrated skyscrapers and buildings that have become the symbol of Bilbao. From industry to tourism and leisure sector might say.
 

No comments: