Tuesday 3 May 2011

Martín Gilabert - bilbao, spain


This picture retains the charm and charisma of those places that offers typical cuisine of Bilbao.
This spot belongs to "Berton" Old Town represents the culture of good food, friends, of the gatherings.
In short, the best option for "out of pot"and enjoy the paradise of tapas, tapas and flags.

Bilbao during the last two decades has managed to reinvent itself, but keeping intact its cultural roots, its characteristic places, despite having changed its character and appearance.


Esta foto conserva el encanto y el carisma de todos aquellos rincones típicos que ofrece la gastronomía de Bilbao.
Este rincón perteneciente al "Berton" del Casco Viejo representa la cultura del buen comer, de los amigos, de las tertulias.
En definitiva, la mejor opción para "salir de poteo" y disfrutar del paraíso de los pintxos, tapas y banderillas.

Bilbao durante las dos últimas décadas ha sabido reinventarse a sí misma, pero manteniendo intactas sus raíces culturales, sus rincones más característicos, a pesar de haber transformado su carácter y su fisonomía.

No comments: